THE ONLINE LAUNCH OF IRINA MASHINSKI'S BOOK OF ESSAYS

Русско-Американский Культурный Центр (Нью-Йорк) представляет:

Ирина Машинская. Книга отражений. Тринадцать открыток и одно письмо (Кабинетный ученый/InВерсия, 2021)

Онлайн презентация | 13 февраля 2022. 19:00 (Москва), 11AM (Нью-Йорк)

View the video by Roman Khidekel via YouTube

В книгу вошли отклики на современные поэтические тексты, написанные в жанре «открыток» автору, и связанное с ними эссе о стихотворении в силовом поле между читателем и текстом.

Участвуют: Ольга Балла-Гартман, Геннадий Каневский, Илья Кукулин, Юлия Подлубнова и Ирина Машинская

ОЛЬГА БАЛЛА-ГАРТМАН, книжный обозреватель, родилась в 1965 году в Москве, окончила исторический факультет Московского Педагогического университета. Журналист, редактор отдела критики и библиографии журнала "Знамя", редактор отдела философии и культурологии журнала "Знание - Сила"

ИЛЬЯ КУКУЛИН, историк культуры, литературный критик, родился в 1969 году. Живет в Москве. Кандидат филологических наук. Доцент Школы филологических наук Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики".

ГЕННАДИЙ КАНЕВСКИЙ, поэт, переводчик и эссеист, автор 9 поэтических сборников, выходивших в Москве, Санкт-Петербурге, Киеве и Нью-Йорке, публикаций в бумажной и сетевой периодике. Лауреат премии "Московский наблюдатель" (2013, за заметки о литературной жизни), премии журнала "Октябрь" (2015), двух спецпремий "Московский счет" (за книги "Сеанс" (2017) и "Всем бортам" (2019). Переводит стихи с английского и белорусского языков. Его стихи переводились на английский, итальянский, венгерский, украинский и удмуртский языки.

ИРИНА МАШИНСКАЯ родилась в Москве, окончила географический факультет и аспирантуру МГУ. В 1991 эмигрировала в США. Редактор основанного совместно c поэтом Олегом Вулфом (1954-2011) литературного проекта «СтоСвет». Cоредактор (совместно с Р. Чандлером и Б. Дралюком) англоязычного журнала Cardinal Points. Автор одиннадцати книг стихов, переводов и эссеистики.  

ЮЛИЯ ПОДЛУБНОВА, литературный критик, поэтесса, родилась в 1980 г. Окончила филологический факультет Уральского университета, кандидат филологических наук. Лауреат премий журнала «Урал» (2015), «Неистовый Виссарион» (2020) за литературную критику. Сокураторка поэтической серии «InВерсия». Автор книги стихов "Девочкадевочкадевочкадевочка", книг "Неузнаваемый воздух" и "Поэтика феминизма" (в соавторстве с Марией Бобылёвой).

Ссылки:

Ирина Машинская. Эссе из «Книги отражений» и ответы на вопросы «Флагов»

Книга на сайте издательства

Борис Кутенков о «Книге отражений» («Знамя», №11, 2021)

Ирина Машинская, авторский вебсайт

Russian American Cultural Center presents:

The Online Launch of Irina Mashinski’s Book of Reflections. Thirteen Postcards and a Letter

Essays

(Armchair Scientist: Ekaterinburg-Moscow, 2021)

Sunday, February 13, 2022 | 19:00 Moscow Time, 11AM EST

Featuring Irina Mashinski, Olga Balla-Gartman, Gennady Kanevsky, Ilya Kukulin, and Julia Podlubnova

Links:

An essay and the interview for the Flagi project

Book of Reflection

Irina Mashinski’s website

This program is supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council, Cojeco and Tianaderrah Foundation.